Cérémonie religieuse • Tōkyō-to (東京都)
明治神宮 秋の大祭
Grand festival d’automne du sanctuaire Meiji Jingū
Meiji Jingū Aki no Taisai (明治神宮 秋の大祭)
Nom en japonais et en français
- Grand festival d’automne du sanctuaire Meiji Jingū
- Meiji Jingū Aki no Taisai (明治神宮 秋の大祭)
Résumé
Le 明治神宮 秋の大祭 (Meiji Jingū Aki no Taisai), ou Grand festival d’automne du sanctuaire Meiji Jingū, est l’un des grands rendez-vous rituels du sanctuaire de Harajuku, à Tokyo. Il commémore l’implantation du sanctuaire le 1er novembre 1920 et culmine avec le 例祭 (reisai), grand rite annuel lié à la naissance de l’empereur Meiji. Le festival est aussi connu pour ses 奉祝行事 (hōshuku gyōji), cérémonies et arts offerts en célébration, dont le 流鏑馬 (yabusame), tir à l’arc à cheval.
Accès et repères
Lieu
明治神宮 (Meiji Jingū), sanctuaire Meiji.
Adresse
〒151-8557 東京都渋谷区代々木神園町1-1 (1-1 Yoyogi Kamizono-chō, Shibuya-ku, Tokyo).
Repère
Le sanctuaire se trouve dans la grande forêt de Meiji Jingū, entre Harajuku, Yoyogi et le parc de Yoyogi. Les accès les plus pratiques sont l’entrée sud près de 原宿駅 (Harajuku-eki) et 明治神宮前〈原宿〉駅 (Meiji-jingūmae Harajuku-eki).
Accès
Depuis 原宿駅 (Harajuku-eki), l’entrée sud du sanctuaire est accessible en quelques minutes à pied. Depuis 明治神宮前〈原宿〉駅 (Meiji-jingūmae Harajuku-eki), la marche jusqu’à l’entrée sud est également très courte, puis il faut prévoir le temps de traverser l’allée boisée jusqu’au sanctuaire principal.
Coordonnées GPS
35.6764, 139.6993, coordonnées correspondant au secteur principal du sanctuaire Meiji Jingū.
Déroulement
Le festival s’ouvre autour du 鎮座記念祭 (Chinza Kinen-sai), cérémonie commémorant l’établissement de Meiji Jingū. Les rites principaux se déroulent au sanctuaire, tandis que des arts traditionnels sont offerts sur la scène sacrée ou dans différents espaces du domaine.
Le visiteur peut observer, selon le programme de l’année, des représentations de 能 (nō) et 狂言 (kyōgen), théâtre classique et théâtre comique, de la musique traditionnelle 三曲 (sankyoku), de la danse de cour 舞楽 (bugaku), ainsi que des démonstrations d’arts martiaux comme l’合気道 (aikidō) ou les 古武道 (kobudō), arts martiaux anciens.
Le moment le plus spectaculaire pour de nombreux visiteurs est le 流鏑馬 (yabusame), tir à l’arc à cheval, généralement associé aux célébrations du 3 novembre. Il attire beaucoup de monde: il est donc conseillé d’arriver tôt et de respecter les zones de circulation et de sécurité.
Conseils pratiques
Photos
Pour le 流鏑馬 (yabusame), prévoir un emplacement en avance et un objectif permettant de photographier à distance. Pour les rites du sanctuaire, rester discret et éviter les gestes intrusifs, car il s’agit d’une cérémonie religieuse.
Météo
Début novembre à Tokyo, les températures sont généralement douces à fraîches. Prévoir une veste et de bonnes chaussures, car la visite implique de marcher dans les longues allées du sanctuaire.
Transport
Les gares de Harajuku et Meiji-jingūmae sont très pratiques mais peuvent être très fréquentées pendant le festival. Il peut être plus confortable d’arriver tôt ou d’utiliser aussi les accès depuis Yoyogi ou Sangūbashi selon l’itinéraire choisi.
Astuces visiteur
Consulter le programme officiel de l’année avant la visite, car les horaires des 奉祝行事 (hōshuku gyōji), événements de célébration, peuvent varier. Le sanctuaire étant très vaste, prévoir du temps entre deux lieux de représentation.
À prévoir
Prévoir de l’eau, une batterie de téléphone, des chaussures confortables et éventuellement un plan du sanctuaire. Certaines zones peuvent être réservées ou limitées pendant les rites et démonstrations.
Historique
Le sanctuaire 明治神宮 (Meiji Jingū) est dédié à l’empereur Meiji, 明治天皇 (Meiji Tennō), et à l’impératrice Shōken, 昭憲皇太后 (Shōken Kōtaigō). Il fut établi le 1er novembre 1920, après la mort de l’empereur Meiji en 1912 et de l’impératrice en 1914, afin d’honorer leur mémoire dans un sanctuaire shintō au cœur de Tokyo.
Le 秋の大祭 (Aki no Taisai), grand festival d’automne, associe plusieurs rites majeurs. Le 鎮座記念祭 (Chinza Kinen-sai) rappelle l’installation du sanctuaire, tandis que le 例祭 (reisai) du 3 novembre correspond au jour de naissance de l’empereur Meiji. Selon le sanctuaire, cette cérémonie est marquée par la présence d’un messager impérial, 勅使 (chokushi).
Les célébrations publiques qui accompagnent le festival, appelées 奉祝行事 (hōshuku gyōji), donnent une place importante aux arts traditionnels, à la musique, aux arts martiaux et aux démonstrations rituelles. Elles font de ce festival un moment particulièrement riche pour découvrir à la fois la dimension religieuse de Meiji Jingū et des formes majeures de la culture classique japonaise.
Sources & Références
-
明治神宮 — 年間行事予定
Page officielle japonaise du sanctuaire présentant les rites annuels, dont le 鎮座記念祭 du 1er novembre et le 例祭 du 3 novembre.
-
Meiji Jingu — Rites & Events
Page officielle anglaise expliquant les principales cérémonies annuelles, avec les horaires généraux du rite commémoratif du 1er novembre et de l’Autumn Grand Festival.
-
明治神宮崇敬会 — 秋の大祭について
Annonce de l’édition 2025 par l’association de soutien du sanctuaire, avec les rites des 1er, 2 et 3 novembre et le programme des événements de célébration.
-
Jalan — 明治神宮 秋の大祭
Fiche événement indiquant la période 2025, le lieu, l’adresse et les principaux rites publics de l’édition.
-
Mediall — 明治神宮 秋の大祭 2024
Annonce de l’édition 2024 confirmant les dates du 1er au 3 novembre et les rites principaux.
Localisation
Grand festival d’automne du sanctuaire Meiji Jingū
Lieu :
Meiji Jingū (明治神宮)
〒151-8557 東京都渋谷区代々木神園町1-1
Calendrier à venir
- 1 nov. 2026 - 3 nov. 2026
- 1 nov. 2027 - 3 nov. 2027
- 1 nov. 2028 - 3 nov. 2028